2년 만에 국내 연극 무대 복귀…‘민중의 적’ 현대적 각색작 ‘에너미’ 출연

140년 전 질문을 2026년 현실로…‘첫 인상’ 속도감·공포감

생존과 공공선 사이 ‘커스틴’ 역…‘각자의 진실’에 대한 답

[스포츠서울 | 표권향 기자] 배우 문소리가 ‘진실’과 ‘생존’이 충돌하는 한복판에 선다. 문소리는 헨리크 입센의 대표작 ‘민중의 적’을 현대적으로 재해석한 서울시극단 연극 ‘에너미(The Enemy)’를 통해 2년 만에 국내 연극 무대에 돌아온다. 처음 원작을 접했을 때 속도감과 공포감을 느꼈다는 문소리는 작품 속 인물들이 저마다 다른 진실을 주장하는 과정을 치열하게 파고들며 관객에게 묵직한 질문을 던질 예정이다.

문소리는 6일 서울 종로구 세종문화회관 예술동 아티스트 라운지에서 열린 ‘에너미’ 기자간담회에서 작품을 선택한 이유부터 캐릭터를 완성해가는 과정까지 설명했다.

‘에너미’는 노르웨이 극작가 헨리크 입센이 1882년 발표한 ‘민중의 적’을 원작, 그리고 스코틀랜드 극작가 키어런 헐 리의 현대적 각색본을 바탕으로 서울시극단 이준우 단장(연출)과 강훈구 작가(번역·윤색) ‘콤비’의 재해석으로 새롭게 그려낸다.

작품은 고전이 던진 질물을 오늘날의 현실로 옮기면서 인물과 배경, 상황을 재구성했다. 단, 원작에서 던진 진실 속 외톨이 ‘민중의 적’의 주인공은 같다. 진실을 둘러싼 갈등에 소셜미디어(SNS)와 언론, 유튜버 등 현대사회의 강력한 여론 형성 장치가 개입한다.

문소리는 극 중 공공의 책임과 가족의 삶 사이에서 끊임없이 선택을 요구받는 ‘커스틴’을 연기한다. 단순히 선과 악으로 나뉘는 갈등이 아닌, 서로 다른 이해관계 속에서 각자의 논리를 가진 인물들과 맞서야 하는 역할이다.

그는 작품을 선택한 이유에 대해 “‘핫(Hot)’한 이준우 연출과 연극계 떠오르는 ‘루키’ 강훈구 작가, 평소 너무나 좋아하는 배우들과 작업하게 돼 인연을 가지게 되어 좋다”며 “치열하게 연습 중인 요즘의 시간이 귀하게 느껴진다”고 말했다.

특히 작품 자체에 대한 강한 인상을 털어놨다. 문소리는 “‘민중의 적’에서 많이 각색됐다고 보이지만, 원작의 틀을 완전히 벗어나지는 않았다. 당시에는 도전적이지만, 굉장히 클래식한 작품이라고 생각한다”며 “처음 작품을 읽었을 때 엄청난 속도감과 공포감을 느꼈다. 진실을 향한 신념이 잘 담긴 작품으로 잘 만들어서 관객들에게 보여드리겠다는 각오”라고 밝혔다.

배우들과 제작진이 함께 작품을 만들어가는 과정에 대한 만족감도 드러냈다. 문소리는 “어제도 ‘컵 차기’ 게임을 하면서 시작했다. 어젯밤 꾼 꿈 이야기를 하는 등 제작진 및 배우들과 질문하고 대화를 많이 한다”며 “덕분에 작품에 대해 더 깊이 들어가는 것 같다”고 말했다.

연습이 이어질수록 문소리가 가장 깊게 고민하게 된 지점은 ‘진실’이었다. 원작에서는 의사가 발견한 수질 오염이라는 명확한 진실이 존재한다. 하지만 현대적으로 재해석된 ‘에너미’에서는 진실을 바라보는 각자의 시선이 충돌한다.

문소리는 “입센 원작은 박사 역할이 진실이었고, 이걸 은폐하려 하는 게 확실하다. 그런데 연습할수록 ‘진실이 뭘까’라는 생각이 들었다”며 “각자의 입장이 진실이 아닐까. 지금 이 시대에는 진실을 받아들이는 것조차 달라졌나 싶었다”고 자기만의 해석을 털어놨다.

이어 “원작 그대로 옮겨왔는데도 언니 입장에서 맞고 기자 입장에서도 말하고자 하는 진실이 맞다. 다 맞는 이야기다. SNS의 댓글도 맞다”며 “각자의 진실이 달라서 충돌하고, 이것들이 모여 힘을 가지고 있기 때문에 이렇게 흘러간다고 생각한다”고 덧붙였다.

‘에너미’는 결국 누구의 말이 옳은지를 단순하게 판단하는 작품이 아니다. 서로 다른 입장에서 바라본 진실이 어떻게 충돌하고, 개인과 공동체의 이해관계가 어떤 선택을 만들어내는지를 관객에게 되묻는다.

문소리는 이 과정 자체가 작품을 만드는 가장 큰 즐거움이라고 강조했다. 그는 “이러한 생각을 혼자 하는 게 아니라 다 같이 이야기하면서 생각의 길로 걸어가는 과정이 참 좋다”며 “대사에 대한 압박이나 체력도 충분히 이겨낼 수 있을 만큼 즐거운 과정을 헤쳐 나가고 있다”고 전했다.

140여년 전 입센이 던진 질문을 2026년의 현실로 옮겨온 ‘에너미’는 오는 26일부터 11월 24일까지 서울 종로구 세종문화회관 M씨어터에서 공연된다. gioia@sportsseoul.com