‘닥터X’, 한국판에서 마주한 ‘피의 기억’…일본 원작 넘어 5·18 정면조명

[스포츠서울 | 배우근 기자] 일본 원작의 메디컬 드라마가 한국에 와서 5·18민주화운동을 정면으로 꺼냈다. 단순한 현지화라고 보기엔 시사하는 무게감이 크다.

SBS 금토드라마 ‘닥터X : 하얀 마피아의 시대’가 24일 방송된 6회에서 1980년 광주의 상처를 주요 서사로 끌어들였다.

원작은 일본 TV아사히의 ‘닥터-X 외과의 다이몬 미치코’다. 한국판은 천재 외과의라는 큰 틀을 가져왔지만, 이번 회차에서는 한국 현대사의 가장 아픈 기억 가운데 하나인 5·18을 직접 선택했다.

환자는 오상범이었다. 그는 12살이던 1980년 5월 광주에서 형을 잃었고 자신도 총상을 입었다. 수십 년이 지난 지금도 머릿속에는 총알이 남아 있다.

그 총알은 단순한 이물질이 아니다. 극중에서는 당시 군의 무차별한 헬기 사격을 입증할 수 있는 증거로 거론됐다. 정치권과 관련 단체는 수술을 통해 총알을 꺼내려 했고, 병원은 성공 여부에 따른 이해득실을 먼저 계산했다.

하지만 정작 오상범에게 총알은 평생 지우지 못한 기억이다. 진통제를 달고 살아야 할 정도의 통증과 떨림에 시달리면서도 수술을 망설인다.

이유가 더 아프다. 죽은 형의 환영까지 사라질 수 있다는 말을 들었기 때문. 총알을 빼면 통증은 줄어들 수 있다. 대신 평생 함께 살아온 형의 모습도 사라질 수 있다는 것.

‘닥터X’는 여기서 5·18을 단순한 역사적 사건으로 다루지 않았다. 46년이 지나도 몸과 기억에 남아 있는 상처로 그렸다. 오상범이 병원 옥상에서 헬기의 굉음과 강한 불빛에 과거의 총성과 장면을 떠올리며 무너지는 모습은 그 상처가 과거형이 아니라는 점을 보여준다.

반대편에는 시민들을 향한 발포와 연결된 과거 권력자가 등장한다. 호흡기를 단 채 병원으로 실려 오는 전직 대통령과, 그 소리에 다시 1980년으로 돌아가버린 피해자의 장면이 교차한다.

가해와 피해의 시간이 같은 공간에서 겹쳐진다. 이 장면이 특별한 이유는 5·18이 지금도 끝나지 않은 역사이기 때문이다.

5·18은 1980년 5월18일부터 27일까지 광주와 전남 일대에서 벌어진 민주항쟁이다. 이후 국가 차원의 재평가가 이어졌고 1997년에는 국가기념일이 됐다. 관련 기록물은 2011년 유네스코 세계기록유산으로 등재됐다.

한국 민주주의의 역사에서도 5·18은 결정적인 분기점으로 평가된다. 1980년 광주에서 흘린 피와 그 이후 이어진 진상규명 요구는 1987년 6월 민주항쟁을 비롯한 한국 민주화 과정으로 이어졌다.

현재는 그 정신을 헌법 전문에 담는 논의까지 다시 진행되고 있다. 이재명 대통령은 지난 5월, 5·18 정신의 헌법 전문 수록을 추진하겠다고 밝혔고, 최근에도 여야가 수록 필요성에 뜻을 같이하고 있다며 개헌 논의를 다시 언급했다.

아직 헌법에 새겨진 것은 아니다. 그러나 46년 전 광주의 의미를 대한민국 민주주의의 출발점 가운데 하나로 헌법에 명문화하자는 논의가 현실 정치의 의제인 것은 명확하다.

그래서 ‘닥터X’의 이번 선택이 더 의미있다. 우리는 아픈 과거를 잊고 싶어한다. 일제강점기의 독립운동도, 6·25전쟁도, 군사독재도 가능한 바라보고 싶지 않은 기억이다.

하지만 지금의 대한민국은 그 기억을 지운 결과가 아니라, 그 시간을 극복해낸 결과다. 독립운동가들이 흘린 피와 희생 없이 광복의 역사를 설명할 수 없듯, 광주의 희생을 빼고 대한민국 민주주의의 역사를 설명하기도 어렵다.

5·18 이후에도 민주주의는 단번에 오지 않았다. 그러나 광주에서 국가폭력에 맞섰던 시민들의 기억은 이후 민주화운동의 중요한 토대가 됐다. 과거를 기억하는 이유는 상처를 반복해서 들추기 위해서가 아니다. 왜 그런 일이 벌어졌는지를 기억해야 같은 일이 반복되는 것을 막을 수 있기에 그렇다.

그 점에서 ‘닥터X’는 과감했다. 오락성과 속도감이 중요한 상업 드라마 한복판에 5·18을 가져왔다. 그것도 배경 설명 정도로 지나가지 않고, 총알과 트라우마, 살아남은 자의 죄책감까지 서사의 중심에 놓았다. 일본 원작을 한국으로 옮기면서 한국 사회가 외면할 수 없는 역사를 선택한 것.

46년이 지나도록 오상범의 머리에서 꺼내지 못한 총알은, 대한민국 민주주의에 남은 5·18의 탄흔이다.

kenny@sportsseoul.com